extreme unction

extreme unction

A priest administers extreme unction to a person in a quiet room.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • tích Xức Dầu Bệnh Nhân (cũng gọi là tích Cuối Cùng): "extreme unction" một tích trong Giáo hội Công giáo, trong đó linh mục xức dầu thánh cho một người đang hấp hối (sắp chết) cầu nguyện cho linh hồn người đó được cứu rỗi. Đây một nghi thức tôn giáo trang trọng, thường được thực hiện khi người bệnhtrong tình trạng nguy kịch.
dụ sử dụng
  • (Vị linh mục đã ban tích Xức Dầu Bệnh Nhân cho người đàn ông hấp hối.)
  • (Theo truyền thống Công giáo, tích Xức Dầu Bệnh Nhân một trong bảy tích.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "to receive extreme unction": nhận tích Xức Dầu Bệnh Nhân.

    • The patient received extreme unction before passing away. (Bệnh nhân đã nhận tích Xức Dầu Bệnh Nhân trước khi qua đời.)
  • "the last rites": thường được dùng đồng nghĩa với "extreme unction" trong ngữ cảnh rộng hơn, bao gồm cả xưng tội rước lễ trước khi chết.

    • The family called a priest to give the last rites, including extreme unction. (Gia đình đã gọi một linh mục để ban các tích cuối cùng, bao gồm tích Xức Dầu Bệnh Nhân.)
Biến thể từ gần giống
  • Unction (n): hành động xức dầu; dầu thánh.

    • The unction was blessed by the bishop. (Dầu thánh đã được giám mục làm phép.)
  • Anointing (n): hành động xức dầu (thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo).

    • The anointing of the sick is similar to extreme unction. (Việc xức dầu cho người bệnh tương tự như tích Xức Dầu Bệnh Nhân.)
Từ đồng nghĩa
  • Last rites: các nghi thức cuối cùng (bao gồm xưng tội, rước lễ xức dầu).
  • Anointing of the sick: xức dầu cho người bệnh (thuật ngữ hiện đại hơn, thay thế cho "extreme unction" trong Giáo hội Công giáo sau Công đồng Vatican II).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Không cụm động từ liên quan trực tiếp đến "extreme unction".
Thành ngữ liên quan
  • "to be given extreme unction": được ban tích Xức Dầu Bệnh Nhân.
    • He was given extreme unction just hours before his death. (Ông ấy đã được ban tích Xức Dầu Bệnh Nhân chỉ vài giờ trước khi qua đời.)